I'm sorry Dave, I'm afraid I can't do that.

My inexperience with F# has caught me out. Robert Pickering has an article on asynchronous workflows (similar concept to CCR iterators) in which he mentions a forthcoming article on 'mailboxes', the message-passing feature I said didn't exist. I look forward to it.